малйое бемешф бшйо ерзра" .пофшег ъещтм нйреелъо "ъйъебшъ длйфдо ум баей :немцъ

нйшърфдо нййъебшъ шъей ерзра
нйшезщд
йгйомъ мщ дцебч нд .нйсешд нйшърфд ндм нйашеч
ъертжвд ййемйвб чбайдм йгл егзаъдщ тбщ шабо пелйъ
теощм ндм саор .ъерйгод шбзо нймет йфмл нйбшд
йшзае ."дреж дййсеш"е "зйшсо йсеш" еол нййеийб
- дгбаъд дашрд млл - шбтщ тебщб дъо 13 ъб дметщ
йеммтъд дшбтщ йшза

ймймв ймйм ъао

ъб дмет мщ дъегбаъд мт шбтщ тебщб дзеейг пеъйтб дрич дтйгй
дшйъсод ,дрич дтйгй ."диймч ййщч мщ тчш мт" тбщ шабб 13
нд нв ,нйшйтцд дйъйот мт имъщдщ шшоцо гзф нве дмегв дйгвши
.ъерйгод шбзо нймет

йращ ммвб йм нйчйцо ндщ еол чейгб дм ечйцд шфсд ъйбб нйгмйд"
пелйъ ъгйомъ ,17 ъб ,бемешф бшйо черз мечб дшоа ,"дййсеш
нйчбард ,"нйсешд нйшърфд" певшаб ъйжлшо дмйтфе тбщ шабб
ъейдм дмелй дъйд еж" .нйметд нйшйтцд йфмл ъертжвд ййемйвб
ерзращ шоа ,шрши бчтй ,шйтд щаш .ерм нйбйщчо ам нд мба .йра
."дзлед ндм щй ,дфев щй ейщлт .ъоййч ам дтфеъ нйайцоо

еж дъйд ам ймеае ,пййгт ъешчзр дгмйд мщ дъео ъебйсрщ дгбетд
дйъйот мщ балде нтжд ъщезъ ъа ъеотото прйа ,ммл ъегбаъд
,шбтб дъчм дбщ пишсд ъмзоо дъо ама ,дгбаъд ам на нв .нйшйтцд
дщйщ йрфм .дййзм хч нйщм дгмйд шбл дъсйр щгез йрфмщ йшд
ъйбб .нйщч дййз ейд жаое ,машщйм доа нт дъмт гбмб нйщгез
дшаеец бйбс ъимч мщ мймс гйомъ кшл емйфа нтф ,дм емлръд шфсд
гечйшм везм нщшйдм дбшйсщ гт ,дгзф кл мл .дъеа черзм дсйре
дъеа езмщ .ъррезо ъйргчш дъйд дйсешбщ йф мт уа ,шфсд ъйбб
ачеег йл ,ъшфсо бемешф .ъйсеш дшбйг амщ ъймайцес ъгбетм
дъйд ,"дййгедй йра" .палм аебм доаб дчзгщ еж дъйд дгмйд
щоо дъйд айд" ."машщйб ъейзм длйшц йра" ,ъшоеае ъшжез
кл мл дймащ дрйгоб дм ещт до йашъ" .бемешф ъшоеа ,"ъйрейц
айд ейщлт .ъза дгмй чш дм дъйд .дмщ аоад дрлсо .аебм дъцш
."нйшза нйгмй ъгмм млеъ ам шбле ,гбм ъшвебо дща

дъегбаъд-дъеом нгеч ней тбщ шабб ерщвф "нйсешд нйшърфд" ъа
ндймащ ,штер йрб 11-о блшео дщчд пйтшвд .дметд дгмйд мщ
бшйо етйвд щвфом .нйшйтц 70-л ъерещ ъейемйтфм нйфшицо
пеира ,нйрщ йцзе щемщ йрфм мшеа йшдо машщйм дъмтщ ,бемешф
драе ,нйрщ тщъ йрфм писйчбжеао дмтщ ,14-д пб беаширйе
деемъд .нйрщ щщ йрфм писйчбжеао дъмтщ ,15-д ъб йчсберешб
дфщб пещашд пеоечод ъа гсййщ йареъйт ,пофшег малйо ндйма
.дшебзд мщ йрзешд дтешд аедщ ,шебйц йсзй щйае ъйсешд

нд ебщ дщчд чбаод мт жошо ерйа нйшйтцд мщ нътфедб шбг нещ
нйгййр нйрефмиб нмел нйгйецо ,нйойтре нййршйт нд .нйреър
пефмид щощо ,ндмщ дшчобщ ама .пожд мл ззещм нйбшо нд ндбщ
нйщгез дщйщл йрфм .нймдро нд еъеащ чбаоб шщч ймлл нв джд
йерйлд дб чбгщ ,"дйймтб нйшърфд" доцт дрлод дъеотб ервшаъд
мщ "нййшечод" нйшърфд по тгеоб емир нщд ъа ."нйсешд нйшърфд"
.70-д ъерщ

:ъзъфъое ъйорйг дрйа айдщ ъймашщйд дшбзд мт шоем шщфа йа
шащд пйб 70-д ъерщб доч нйшезщд нйшърфд мщ дазод ътеръ
нйчйъеед пебщз мт нйметм ъебидде о"дйшбо дйймтд мвм дбевъл
ъа дрйщщ ,чбаод йроосо гзам жа кфд "ебмее-дмйе"д .нйзшжод
нйшйтц ъцебч ървшаъо ,шъей шзеао нйрщ 30 .машщйб дшбзд йрф
.дйфмл ъертжв ййемйв мт дзеое ъерйгод шбзо нймет

шшетощ нщ ерщфйз" .нъшйзб ъа нйшйтцд нйшйбсо ,"чжз нщ ерйцш"
ерожбе ,ъймашщйд дшбзб длйфдо ещт нйшезщд нйшърфд .гзф
нйчбар ерзра нв .нейд ерйма нйвдръощ еол чейгб ндйма евдръд
ймб мба ,ъйъебшъ длйфдо ъещтм нйреелъо ерзра нве ,ъертжвб
шйао дгмев дшоа ндд нйшърфд мт ."ндмщ ъемйтфб дъйдщ ъеоймад
мелй ам ,дщгзд ъйиймефд ъерйчъд зешб ."нйгозр нйшезб ам" ндщ
мелй аед .нйгозр ам ндщ дйсешо нйшйтцд мт шоем гсоод нейд
дгмйд мщ дъфев дацор дбщ дтщб итол .ндйъертио нмтъдм пййгт
йл ,птие нешгб ъйоечод дйжйеемиб шрши бчтй тйфед ,тбщ шабб
.пофшег малйо мщ дйцмефйро млд .щоо мщ дйтб пйа
гозр ам аед

емщ ъешйзбд диоб гбтщ ,пофшег йл шрши шоа "хшад" нт дзйщб
пйащ дфйа пййрт шшетм дсрощ млсеъо щйа аед" ,нйметд шжвоб
уащ ъешиом йиймеф пед шебцм дсрощ йиймеф щйа ;йъйоа пййрт
ероо йъщчйб .дйцшефешф млм шбто нйшбг зфро аед .пйбо ам гза
йфмл ъеоймае ъертжв ййемйв мт емщ ъертим ъезлед йм айбдм
."чозъд аеде ,дметд штерд

дгбет ,"гозр амд шезб"д ацор нйсешд нйшърфд мщ ншефйсб нв кл
70-д ъерщ мщ нйшърфм .дйтбд мщ дъоцето дж аедл дийтоо дрйащ
нйшърфм .ъшещчъд мщ дбм ъоещъ ъа кещом нйчйойв шчйтб ейд
ъемйдчм нв нйреф нд еъетцоабщ ,ирширйаб шъа шбл щй нйсешд
:зсерб ъецтме длйоъ мщ ъебевъм нйлеже нметб ъйсешд ъешбег
."хйбшдм егомъе ,дойзм ъейероам нйвез еойчъ .дшжз ецйбшъ"
ам дж .бщзод мщ ймаеишйеед нметм ъертжвд нв дчътед ,мйбчоб
пб .пййрто и'ц джйаб нйбщзод ббез беаширйе пеира уъъщд шбл
дъйд дреелдщ пйбд ам йл ,шфсо беаширйе "?дъа дфйао" мащ езйщ
ъа мбйч дбевъб ."дйсешо йра" бйщде ,ейшево нечо ъа шшбм чш
.дчъер дзйщде ,"ълмм кйшц йра" :дбещъд

шабб дзйщд ъетщб .ирширйад нметб чш нйщзшъо нрйа нйшбгдщ ама
мщ нййщйа нйшефйс ъешщт нйшйтцд ъщемщо гза мл айбд тбщ
ъечйцое ъерич ъейемлръд .ндйфмл ъеоймае ъертжв ййемйв
пефмид ъа уеизм ъерейсйр ,ъеммче ъеребмт ъзид ,нйсебеиеаб
пдм нйфиезщ ъемет ъерчжм ъейемфийд ,ъерира ъшйбще гййрд
."дзйшсо дййсеш" :пшбтм нйзйиое нйчйъ

"дреж" йерйлд еол итол ,зееш йеийбм ммлб кфд "зйшсо йсеш"
шезб мле ,машщйб ъгоем йра нйрщ тбша" .дмет дшйтц млб кшлрщ
нйщгез дтбша йшза" .бемешф ъшоеа ,"дреж айд дййсеш млщ бщез
неаъфе ,дшбз нт йъббеъсд дчсфдб .ъймашщй дъйлм йъсрлр хшаб
амщ гза пйа .'дйсешм йшжзъ ,дзйшсо дййсеш' :йъеа ммчм емйзъд
."дшвщм шбл елфдщ ,дмад нййеийбб мчър

,нйшфсо нд ,дмад нймод ъа чешжм шщфа шбл нйшеод гй мт емйфа
шбгм ндймт дшса шфсд ъйбб дшеощ йшза ,нтф .нйчъещ нйшеод
ншфс ъйб шйч мт нймет нйгмй ебъл ,ноцт пйбм нрйб ъйсеш
йшза ."шфсд ъйб ъа нв шебтр ,хйеещеа ъа ершбт" :йийфшв
пейг йшзае ,нймет нйгйомъ мщ дцебч пофшег уса ,ъажд ъйшчъд
мщ нйшчо гтъме ичмм ъшзбрд ъа змщ ъертжв мщ дшгвдб шцч
мщ нйшчо 192 нешгд шежаб ейд ъза дрщб :дчйгбд ъеацеъ .ъертжв
нйеемо ейд нйшчод по 68 .тбщ шабб ндо 146 ,ъертжв ййемйв
.ъйсйф ъеоймаб
еив нйцеш ам

шабб 'г дрелщб гбм ббеъсдм дйд шщфа нтф йл ,шфсо беаширйе
кйа" .ъешебзб чш нйлмед шбл ,нейд .ъчдбео дчецо ърелщ ,тбщ
нцтбщ ,беаширйе шфсо ,"ъейтб ейдйщ шешб улйъ ,ймашщй нйаешщ
нрйа нйойма амд нйшчодщ ама ."йсеш" аед пййгте ,машщйб мгв
чиечсйгм нъеа нйсйрло амщл ,мщом ,ндм дщч .нйшйтцм ъезф нйщч
нд ,нйръер ам ерме ,нйсрлр хшад йгймй .тбщ шабб гйзйд
ъа ,ъсрлр ам ъа' :щешйфб йм шоа зъфб шоещд" .нйшфсо
йъййд на .пал нйсешм ъеоечо пйа" ,бемешф дфйсео ,"'дййсеш
."нйлмеде нйчъещ ермщ нйгмйд .ъсрлре дф ъзъеф йъййд ,ъйачешо

нйметд нйшйтцд нт дзйщд .ндмщ зйщб нв дйемв ъйртжвд дойрд
мт ъеащръд ежйаб нв ама ,чеот мбс мщ дщезъб чш ам дшежщ
длйфдод мт нйшфсо ндщл .мбчъдм нйдол кл мл нд дймащ дшбзд
нешъм нйцеш нд йл нйшоеа нд ,пал ммезм нйщчбо ндщ ъйъебшъд
нйшсзщ ,ъйммл дмлщде нйшфсб ъерййртъд ,гебл ,сеойр" дшбзм
."хшад шегл дашр кйа нйтгей ам емйфащ ,нймашщйд мца

мгео ндм нйщощо нд .нйшезщд нйшърфд мт нйшбго ндщл нв кл
.дра ъшоеа ,"нййъебшъ шъей ерзра" .нйесо мебв гт мба ,йечйзм
нйлмеде нйчъоо мщ ъйащо нйфиез еръеа км пййогм дмелй ъа"
аедщ ,ушеиод пейтшд тощом нйчзец нмеле "?нййрт нйметм чмзм
ъерелщб 70-д ъерщб нйшърфд ечмйзщ бмзд ъйащо мт дйгешф
нйчйъеед мщ шчйтб нд ъемлръдде ъеоймад ййемйв на нв .дчецод
по .гбмб гза гц мщ еъмзр прйа ъеймймщд ъеовйисд ,нйметд йфмл
ъйиргеис ,йбащ тир ,ълщеоод дзйщм дбйщчо ,ичщб ъбщей ,гцд
ъемвм йъодгр" .з"шф ъйрлеъб бемешф бшйо мщ ълрезе дйойлейбм
.хшад ъгймй ,тир ъшоеа ,"ермщ дшбзб ъажд ъертжвд мл ъа нлшг
."нййч джщ йътгй ам"

чш ам нйггеоъощ ,нйшйтц мщ дмегв дчецо дзйщд по дмет шчйтб
нрйащ ,нйшедд ъечецо ъа нв нбв мт нйащер ама ндйъейтб нт
мщ гебад нгеблб бмъщо нйгмйд мщ сошрд нгебл .шежтм нймелй
ъйбб бемешф ъа нйло ейдщл .дрвд йшсз нйшъер нйшйтцде ,нйшедд
ъза .дфщд ъа шбгм дтгй ам мба ,дтйво дмщ аоад дъйд ,шфсд
.нйшед йгтееб нймет нйшед мщ бемйщ айд нймто ндщ ъетйбъд
.зел ндм дйдйщ ,меч ндм дйдйщ

беаширйе .нйтйъфо нйбцо нйътм ъшцййо ъажд ъйъййтбд ъеайцод
аед .дйсешо дмет поечшр джйа безшб еймт нййа нтф йл ,шфсо
ейбао тощ ъаж нечоб .поечшрб уежрй емщ абащ зеиб дйд
гвр гзад ълмм аме ,гзаъдм нйлйшц нйметд ерзра" :еъодгъм
ъешещд ъа ъглмо дчйъеед дшбзд по дййзгде нейад ъщезъ ."шзад
.ъъеето дшецб

."бмъщдм нйцеш ерзра" ,нйшйтцд нйшоеа ,"еив нйцеш ам ерзра"
,"ъймайшеичс дтфеъ ам ,дшбзд мщ ъйрбо дтфеъ айд ъертжвд"
дмегв дфйщз нъемйтф йщгезб евйщд нййърйб .пофшег шоеа
мба ,дйогча йщра дол гцо ъерййртъде ъйсешд дфщб ъшещчъб
,шбтщ тебщб дметд дгмйд мщ дъео йшза чш .нмтъдм кйщод гсоод
,шрши шоеа ейщлт .дййшйтб нйметд йвйцре шйтд щаш тъфм ечтгжд
,ъйсеш йшбег нйймайцес нйгбет пйащ гом дрешзаб чейгб йл
дът егчфед тбщ шабб шйт щаш йрвс дщемщ .пййртб метфм щчйбе
.ъоййч йъмб йощш пфеаб дъйд шбтщ тебщб чшщ ,дйтбб мфим

09/04/2000 кйшаъб "хшад"б нсшеф ©